|
Ahoghill
|
Achadh
Eochaille |
"field of the yew wood" |
parish |
Antrim |
|
Antrim
|
Aontroim
Oentrebh |
"one habitation" |
parish |
Antrim |
|
Ballinderry
|
Baile
an Doire |
"townland of the oakwood" |
townland |
Antrim & Derry |
|
Ballycarry
|
Baile
an Choraidh |
"townland of the weir" |
townland |
Antrim |
|
Ballycastle
|
Baile
an Chaisteil |
"townland of the castle" |
|
Antrim |
|
Ballydugennan
|
Baile
Uí Dhuígeannáin |
"Duignan's townland" |
townland |
Antrim |
|
Ballyhill
|
Baile
na Coille |
"townland of the wood" |
townland |
Antrim |
|
Ballymena
|
An
Baile Meánach |
"middle settlement" |
town |
Antrim |
|
Ballymoney
|
Baile
Monaidh |
"settlement of the bog" |
town |
Antrim |
|
Ballyrobert
|
Baile
Roibeird |
"Robert's townland" |
townland |
Antrim |
|
Ballywee
|
An
Baile Buí |
"the yellow townland" |
townland |
Antrim |
|
Belfast
|
Béal
Feirste |
"approach to sandbank/Farset
river" |
|
Antrim / Down |
|
Benmadigan
|
Beann
Mhadadháin |
"Madagán's peak" |
hill |
Antrim |
|
Bracknamuckley
|
Breacach
na Muclaí |
"variegated place of
the piggery" |
townland |
Antrim |
|
Carmavy
(Grange of) |
Carn
Méabha |
"Maeve's cairn" |
townland |
Antrim |
|
Carnalbanagh
|
Carn
Albanach |
"Cairn of the Scotsmen" |
townland |
Antrim & Down |
|
Carnanee
|
Carn
an Fhiaigh |
"cairn of the raven" |
townland |
Antrim |
|
Carnbrock
|
Carn
Broc |
"cairn of badgers" |
townland |
Antrim |
|
Carnkirn
|
Carn
Caorthainn |
"cairn of rowan" |
townland |
Antrim |
|
Carnmoney
|
Carn
Monaidh |
"cairn of the bog" |
townland |
Antrim |
|
Carnwhissock
|
Carn
Fuiseog |
"cairn of larks" |
|
Antrim |
|
Carrickfergus
|
Carraig
Fheargusa |
"Fergus's rock/castle" |
townland |
Antrim |
|
Carrickmannan
|
Carraig
Mhanannáin |
"Manannán's rock" |
reef |
Antrim |
|
Clady
burn |
Clóidigh
|
"washing river" |
stream |
Antrim |
|
Clatteryknowes
|
Clarty
knowes |
"muddy/dungy hillocks" |
townland |
Antrim |
|
Cloughastucan
|
Cloch
an Stuacáin |
"stone of the stack" |
|
Antrim |
|
Coggrey
|
Cocríoch
|
"borderland" |
townland |
Antrim |
|
Coleraine
|
Cúil
Raithin |
"corner of bracken" |
parish |
Antrim |
|
Craignagat
|
Creag
na gCat |
"rock of the wildcats" |
townland |
Antrim |
|
Craignagolman
|
Creag
na gColmán |
"rock of the pigeons" |
|
Antrim |
|
Crockatinny
|
Cnoc
an tSionnaigh |
"hill of the fox" |
|
Antrim |
|
Cullybackey
|
Cúil
na Baice |
"corner of the river
bend" |
townland |
Antrim |
|
Dressogagh
|
Dreasógach
|
"brambly place" |
townland |
Antrim |
|
Duneane
|
Dún
Dá Éan |
"fort of the two birds" |
parish |
Antrim |
|
Dunluce
|
Dúnlios
|
"hillfort fort" |
townland |
Antrim |
|
Dunseverick
|
Dún
Sobhairce |
"Sobhairce's fort" |
townland |
Antrim |
|
Gallagh
|
Gallach
|
"place of standing stones" |
townland |
Antrim |
|
Glaryford
|
Glaury
ford |
"muddy ford" |
|
Antrim |
|
Gortnageeragh
|
Gort
na gCaorach |
"enclosed field of the
sheep" |
townland |
Antrim |
|
Kilbride
|
Cill
Bhríde |
"church of (St) Brigid" |
parish |
Antrim |
|
Killygore
|
Coillidh
Gabhar |
"wood of goats" |
townland |
Antrim |
|
Kinbane
|
Cionn
Bán |
"white headland" |
|
Antrim |
|
La
Loo |
Lann
Lua |
"St Molua's church" |
|
Antrim |
|
Lambeg
|
Lann
Bheag |
"little church" |
parish |
Antrim |
|
Lemnagh
|
Léim
an Eich |
"horse leap" |
townland |
Antrim |
|
Lisburn
|
Lios
+ Scots burn? |
"fort of the stream"? |
|
Antrim |
|
Lisnagarvey
|
Lios
na gCearbhach |
"fort of the gamblers" |
townland |
Antrim |
|
Lisnamuck
|
Lios
na Muc |
"fort of the pigs" |
|
Antrim |
|
Lisnamurrikin
|
Lios
Uí Mhuireagáin
|
"Morgan's fort" |
townland |
Antrim |
|
Lissanoure
|
Liosán
Odhar |
"little dun fort" |
|
Antrim |
|
Lissue
|
Lios
Aodha |
"Aed's fort" |
townland |
Antrim |
|
Loughguile
|
Loch
gCaol |
"the lake of the narrows" |
parish |
Antrim |
|
Milkyknowes
|
Milky
knowes |
"milky hillocks" |
townland |
Antrim |
|
Muckleramer
|
Mucail
Ramhar |
"great pigbacked hill" |
|
Antrim |
|
Portavoe
|
Port
an Bhó |
"harbour of the cow" |
|
Antrim |
|
Portglenone
|
Port
Chluain Eoghain |
"port of Eoghan's meadow" |
townland |
Antrim |
|
Rashee
|
R
áth Sí |
"fort of the fairy mound" |
townland |
Antrim |
|
Rathlin
|
Reachlainn
|
?"place by water" |
island |
Antrim |
|
Roonivoolin
|
Rubha
na bhFaolán |
"promontory of the seagulls" |
|
Antrim |
|
Ruenascarrive
|
Rubha
na Scarbh |
"promontory of the cormorants" |
|
Antrim |
|
Skegoneil
|
Sceitheog
an Iarla |
"the earl's thornbush" |
townland |
Antrim |
|
Templepatrick
|
Teampall
Pádraig |
"St Patrick's church" |
townland |
Antrim |
|
Ticloy
|
Tigh
Cloiche |
"the stone house" |
townland |
Antrim |
|
Tullaghgore
|
Tulach
Gabhar |
"hill of goats" |
townland |
Antrim |
|
Whappstown
|
whaup
+ town (sc) |
"curlew townland"
-possibly a surname |
townland |
Antrim |
|
Whaup
Hill |
|
"curlew hill" |
|
Antrim |
|
|
|
|
|
|
